下文翻译自澳媒
在中国的家里收拾来悉尼念书的行李时，小江（音译，Zoe Jiang）压根没想过自己还得带上这么一件最终被证明是必不可少的东西——帐篷。
这位27岁的金融专业留学生于1月抵达澳洲，迎接她的是令人瞠目结舌的高昂租金，以至于她不得不在各种短期住宿间辗转。
在其中一个短期住宿点，小江甚至连自己的房间都没有，不得不在客厅中央搭起一个帐篷，这样一来，就算室友晚归，她也能保住一点隐私。
就这，每周都得花上她300澳元的租金。
“我以前从未在帐篷里过夜，”她说，“这种体验挺新鲜的，不过在客厅里露营还是很不一样。”
现在小江已经找到了长期住宿，这已经是她在不到两个月时间里辗转住过的第三个落脚处了。
她是陷入澳洲各地日益严重的租房短缺危机中的许多留学生之一。
住房权益倡导者担心留学生会遭到剥削，并呼吁大学和政府介入及提供支持。
在中国政府的新政策驱动下，包括小江在内，数万名中国留学生若不赶回澳洲上面授课程，就可能失去学位认证资格。
据澳洲大学联盟（Universities Australia）称，1月份有5.9万留学生抵澳，是去年同期的“两倍多”，小江也是其中之一。
但悉尼的出租房空置率已跌至最低点，导致全市单元房租金飙涨35%。
数百租客大排长龙等着看房，但留学生租房格外艰难。
澳洲国际学生理事会（Council of International Students Australia）的全澳主席索坦普（Yeganeh Soltanpour）说，许多新来乍到的留学生往往遭到房产经纪人怠慢。她说：“[他们]从国外来，又没有租房记录，成功申请到出租房的几率会低很多。”
虽然本地学生或许还能通过个人和家庭的人脉找到房子，但刚刚来到澳洲的新生与本地社区的联系“几乎为零”。
“他们没法向别人求助，也并不总是了解该去哪里找房……。[而且]他们可能对这些地区了解不多，”她说，“他们甚至可能不知道如何正确使用公共交通。这就导致了一个问题：他们只能在CBD范围内选房子，并因此只能支付更高的租金。”
专家表示，不能把租房危机推到留学生身上。
在留学生中，勉强寄身于根本没法睡人的房间的，也不只是小江一个人。
但根据新州租户联盟（Tenants’ Union of NSW）首席执行官彭特森-罗斯（Leo Patterson-Ross）的说法，把客厅改造成卧室可能是违法的。
他说：“我们假设，根据规划规定，根据市府规定，在没有得到市府同意的情况下就把某个房间改成她的卧室是违法的。”
帕特森-罗斯说，他发现把房间转租给留学生的房东经常作出“一些极端非法的、经常属于虐待的行为”。这些行为包括拿走学生的护照，并威胁说如果他们违反租约，就要向移民部告发他们。
他还说，为了防止房东剥削留学生，政府需要解决现在影响到每个人的“根本问题”。“我们根本没有足够的房子可以提供给澳洲的每一个人，”他说，“而这种供应问题不仅仅在于建筑本身，还有定价。”
他呼吁进行独立的第三方审计，以确保市面上的出租房质量优良，而不是让房客来承担质量问题。
与此同时，小江的生活也出现了转机。她在悉尼北区找到了属于自己的房间，周租300澳元——跟睡帐篷的时候一样。她搬进新家的那天就碰上了新邻居，一个19岁时移民来澳的义大利老太太。
新邻居邀请小江到家里喝杯茶，并鼓励小江在澳留学期间多结交些新朋友，因为“生命是一份礼物”。小江在社交媒体上写道：“这真是个好日子。”
【重磅】
【热议】
版权归原作者所有，删文请联系管理员。发布者：admin，转转请注明出处：https://www.blerks.com/6907.html
