笔墨

“书”和“信”有什么区别？为什么家书、情书叫做书而不是信？当同济大学国际文化交流学院副院长宗骞向留学生们抛出这个问题时，他们纷纷陷入思考。宗骞解释道，在中国古代，最早书和信是有区别的，书指信件，信指送信的使者。后来慢慢的，书信就成了复合词。大家这才恍然大悟。在上海同济大学国际文化交流学院，来自世界各地的中文预科班留学生们每年会面临一项特殊的任务——给家人写一封用中文书写的家书。Writing le