热议!澳洲大学教授发飙:中国留学生邮件的常用表达,别用了…

在开始今天的新闻前,关于调查与驱逐孙维的请愿目前已经超过5000+人,感谢大家的付出。希望可以继续努力!在澳洲写邮件要注意这些问题!在异国他乡求学,文化差异往往是最容易让人踩到雷的地方,特别是在邮件交流方面。最近正值澳洲各大大学高校开学季,澳大利亚留学生爱用的论坛Reddit上,一位澳洲教授的吐槽帖引起了热议。这位教授指出,许多学生在写邮件时犯下了一些非常rude的错误,这些错误往往是留学生常常会

在开始今天的新闻前,关于调查与驱逐孙维的请愿目前已经超过5000+人,感谢大家的付出。希望可以继续努力!

澳洲写邮件要注意这些问题!

在异国他乡求学,文化差异往往是最容易让人踩到雷的地方,特别是在邮件交流方面。

最近正值澳洲各大大学高校开学季,澳大利亚留学生爱用的论坛Reddit上,一位澳洲教授的吐槽帖引起了热议。

这位教授指出,许多学生在写邮件时犯下了一些非常rude的错误,这些错误往往是留学生常常会踩到的雷区之一。

比如,“I was wondering if…”这样的句式在邮件中并不礼貌,反而会让对方觉得你在push他。

另外,一些学生在邮件开头未提及收件人的姓名,例如只写“Dear Sir”或“Dear prof”,而没有带上教授的姓氏,这也被认为是一种冒犯行为。

尽管有的同学觉得这样统称比较安全,但实际上,不加教授的名字会让对方觉得很不舒服。

这些错误往往源自于文化差异。

许多同学在邮件中使用的礼貌用语,实际上是直接从中文翻译过来的,而这些用语在英文中却带有一种命令的语气。

因此,留学生需要在海外学习正确的社交礼仪,以避免因文化差异而引起的误会。

为了帮助留学生更好地适应海外的邮件交流环境,一些书籍成为了他们的“英语礼节神器”。

《Simply Said》专门介绍了如何在邮件和对话中表达自己的目的,言简意赅但不失礼貌。

另外,《On Writing Well》则提供了一套针对非英语母语者的写作框架和模板,帮助留学生提升英文写作能力。

在异国他乡求学,了解并尊重当地的文化礼仪,对于留学生来说至关重要。

大家觉得有哪些邮件礼仪需要注意呢?

可以在评论区和大家分享哦~

来源:网络


中澳之间及海外新闻热点,

更多新闻热点追踪

请点下方关注获取

版权归原作者所有,删文请联系管理员。发布者:admin,转转请注明出处:https://www.blerks.com/31924.html

(0)
上一篇 2024年 3月 14日 下午10:54
下一篇 2024年 3月 14日 下午10:54

相关推荐

  • 贾静雯17岁女儿疑在美国留学,染红发眼线夸张,多次表示想做艺人

    贾静雯正在努力参加《乘风破浪的姐姐》第四季,自然就少了陪伴女儿们的时间,尤其大女儿梧桐妹已经成年,也有了自己的想法和生活。不知道从什么时候开始,贾静雯晒出的全家福里,已经很少有梧桐街出镜了。年初,修杰楷带着贾静雯和两个亲生女儿踏青游玩时,梧桐妹就不在其中。随后有网友发现,原来不是不带梧桐妹一起,而是梧桐妹可能已经去了美国,她的IP也显示在美国。贾静雯去洛杉矶时,也坦言是专程陪伴女儿的行程。网友猜测

    留学咨询 2023年 6月 5日
    8500
  • 哈工大学霸陈慧祥,在美国留学深造6年后,却被发现吊死在实验室

    康熙帝曾言:“国家用人,当以德为本,才艺为末”中国文化,源远流长,博大精深。古之大家注重德行教育远胜于文化教育,作为我国著名的思想家和教育家的孔子,在《论语》中有言:“行有余力,则以学文”。“行”当指品性德行,“文”说的就是文化知识。随着以硕士博士为代表的高级知识分子人数逐年上涨,大家对这一领域的关注度也在不断提升,科研人员凝聚自己的智慧,为国家科研事业做出贡献的同时,一些负面新闻也时常爆出,“研

    留学咨询 2023年 6月 21日
    8100
  • 中国留学生街采俄罗斯人:用哪三个词形容中国?

    习近平主席对俄罗斯进行国事访问,受到了俄罗斯各界的热烈欢迎。在圣彼得堡攻读博士学位的中国留学生王从越走上了街头,和俄罗斯人聊了聊他们眼中的中国和中俄关系。

    留学咨询 2023年 3月 23日
    10400
  • 加拿大中国留学生点外卖遭巨额索赔!保险甩锅!到底是谁的责任?

    人在家中坐,锅从天上来!据51.ca报道,近日,一位多伦多大学的中国留学生,龙年没迎来财神,迎来了一张天价账单。周四,这位同学在小红书上发帖表示:“离谱!外卖员撞破大楼玻璃让租户赔偿。”图源:小红书@momo在帖子中@momo表示:“13号早上7点同学在我家点了外卖,外卖员送达之后同学下楼取走了。”让人没有想到的是:“外卖员送餐的时候,自行车倒下了,把大楼外卖的玻璃撞碎了。”图源:小红书@momo

    留学咨询 2024年 2月 21日
    2000
  • 美国留学时的 final week 要如何度过?

    12月份,圣诞节马上就要来了,同时也象征着final week 也随之而来。还没从感恩节的假期和黑五的状态中回过神,就要迎来一学期中黑暗的时刻——大家的final week。国外大学final的特点就是时间紧任务重,一学期所有课程的考试、论文和演讲都会密集的安排在几周内完成,甚至还有考试时间撞车的情况,这时还需要向教授协调考试时间,所以final期间熬夜通宵都是常态。下面看看各位学子的Final

    留学咨询 2023年 12月 7日
    3200

2023082320290175

微信好友请说明来意!

谢谢合作接受咨询范围

1:F1留学生身份恢复

2:留学生名校保录取

3:快速一年本科 等等

联系微信
易哲留学以教书育人为原则为莘莘学子提供名校保录取、留学紧急应对/开除/身份恢复/转校等、留信网/留服网认证等免费咨询服务!微信:YizheUS